-
1 rotating wall scratcher
вращающийся скребок для открытого ствола; поворотный скребок ( служит для снятия корки бурового раствора со стенок перед цементированием)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > rotating wall scratcher
-
2 rotating scratcher
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > rotating scratcher
-
3 скважинный скребковый электрод
Русско-английский словарь по нефти и газу > скважинный скребковый электрод
-
4 скребковый
-
5 скребок для чистки ствола скважины
скребок для чистки ствола скважины
скважинный скребковый электрод
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скребок для чистки ствола скважины
-
6 скважинный скребковый электрод
wall scratcher геофиз.Русско-английский политехнический словарь > скважинный скребковый электрод
-
7 скребок
1) General subject: cleaner (для котельных труб), footscraper (у входной двери), go devil, go-devil (для чистки труб), hog, rabble, rake, scraper, scrubber, spade, wiper, ice chopper (для льда)3) Engineering: bullet (для трубопровода), cleaner bar, cleanser, comb, doctor, drag bar, fingers (для штукатурных работ), flight, knife, plow cleaner (для очистки ленты конвейера), rabbit (для чистки трубопровода), rabblement, raker, rip, scraper blade, sweeper4) Agriculture: card, clean-up scraper, cleat (скребкового траснпортёра или элеватора), mud scraper5) Construction: (малярный) broadknife, finger, stripping knife (маляра)6) Automobile industry: blade (стеклоочистителя), scraper plate, wiper blade7) Mining: gathering arm (погрузочной машины), pull shovel8) Forestry: guard board (на гауч-прессе), stripper, swinging board (на гауч-прессе)9) Metallurgy: furnace rake, scraper knife10) Scottish language: pattle (с длинной ручкой)11) Textile: hogget12) Oil: bullet (для очистки трубопровода, проталкиваемый давлением жидкости), doctor blade, go-devil, lath scratcher, pig (для чистки труб), rabbit (для очистки труб), reciprocating wall scratcher, scraper (для чистки труб), scraping tool, scratcher (для очистки стенок скважины), scratcher (для удаления глинистой корки с обсадных труб), scratcher (для удаления глинистой корки с обсадных труб), squeegee, rabbler13) Mechanic engineering: knife-edge14) Mechanics: scraper flight16) Sakhalin energy glossary: wall cleaner (для разрушения глинистой корки)17) Oil&Gas technology swab, pipeline inspection gauge (для очистки и инспекции трубопроводов)18) Automation: flap attachment, paddle, scraping device, skimmer (напр. для снятия поверхностного масла, пены), wiper (напр. дм направляющих)20) Sakhalin R: scratcher (для разрушения глинистой корки)21) General subject: scraper (для очистки направляющего колеса от грязи, и т.д.)22) Makarov: arm, arm (сводчатой печи), cleat (скребкового транспортёра или элеватора), drag (для очистки валиков), wiper (напр. для направляющих)23) Electrochemistry: scratch brush24) oil&gas: pipeline pig, pipeline scraper -
8 возвратно-поступательно движущийся скребок для чистки ствола (скважины)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > возвратно-поступательно движущийся скребок для чистки ствола (скважины)
-
9 вращающийся скребок для открытого ствола
вращающийся скребок для открытого ствола
поворотный скребок
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вращающийся скребок для открытого ствола
-
10 скребок с шарнирным замком для чистки ствола (скважины)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скребок с шарнирным замком для чистки ствола (скважины)
-
11 поворотный скребок
Drilling: rotating scratcher, rotating wall scratcherУниверсальный русско-английский словарь > поворотный скребок
-
12 возвратно-поступательно двигающийся скребок для чистки ствола
Makarov: reciprocating wall scratcher (скважины)Универсальный русско-английский словарь > возвратно-поступательно двигающийся скребок для чистки ствола
-
13 возвратно-поступательно движущийся скребок для чистки ствола
Engineering: hinge-lock wall scratcher (скважины)Универсальный русско-английский словарь > возвратно-поступательно движущийся скребок для чистки ствола
-
14 возвратно-поступательный скребок для чистки ствола скважины
Engineering: hinge-lock wall scratcherУниверсальный русско-английский словарь > возвратно-поступательный скребок для чистки ствола скважины
-
15 вращающийся скребок для открытого ствола
Универсальный русско-английский словарь > вращающийся скребок для открытого ствола
-
16 вращающийся скребок для чистки ствола
Engineering: rotating wall scratcher (скважины)Универсальный русско-английский словарь > вращающийся скребок для чистки ствола
-
17 вращающийся скребок для чистки ствола скважины
Engineering: rotating wall scratcherУниверсальный русско-английский словарь > вращающийся скребок для чистки ствола скважины
-
18 скважинный скребковый электрод
Geophysics: wall scratcherУниверсальный русско-английский словарь > скважинный скребковый электрод
-
19 скребковый электрод
Универсальный русско-английский словарь > скребковый электрод
-
20 скребок для чистки ствола скважины
Oil: wall scratcherУниверсальный русско-английский словарь > скребок для чистки ствола скважины
- 1
- 2
См. также в других словарях:
scratcher disease — a infestation of the intestinal canal caused by worms (Acanthocephala) which dig into the canal wall causing inflammation, perforation, anaemia and weakness. Can be fatal to smaller fishes … Dictionary of ichthyology
возвратно-поступательно движущийся скребок для чистки ствола (скважины) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN reciprocating wall scratcher … Справочник технического переводчика
вращающийся скребок для открытого ствола — поворотный скребок — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы поворотный скребок EN rotating wall scratcher … Справочник технического переводчика
скребок для чистки ствола скважины — скважинный скребковый электрод — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы скважинный скребковый электрод EN wall scratcher … Справочник технического переводчика
скребок с шарнирным замком для чистки ствола (скважины) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hinge lock wall scratcher … Справочник технического переводчика
List of Silent Hill monsters — The following is a list of monsters in the video game series Silent Hill . Silent Hill (1999)Common enemies*Air Screamer Pterodactyl like creatures that fly close to the ground surface and travel around in packs. They tend to linger around areas… … Wikipedia
Earthen plaster — is a blend of clay, fine aggregate, and fiber. Other common additives include pigments, lime, casein, animal dung, and linseed oil. Earthen plaster is usually applied to masonry, cob, or straw bale interiors or exteriors as a wall finish. It… … Wikipedia
Velcro — hooks Velcro loops Velcro is the brand name of the first commercially marketed fabric hook and loop fastener … Wikipedia
Peter Sellers — This article is about the British actor. For the American director, see Peter Sellars. Peter Sellers Peter Sellers as Henry Orient Born Richard Henry Sellers 8 September 1925(1925 … Wikipedia
Mercenary — For other uses, see Mercenary (disambiguation). Leonardo da Vinci s Il Condottieri, 1480. Condottieri being the Late Middle Age Through Renaissance term for Mercenary soldier leader(s) in Italian. A Mercenary, also known as a professional soldier … Wikipedia
The Birthday Party (play) — The Birthday Party (1958) is the first full length play by Harold Pinter and one of Pinter s best known and most frequently performed plays. After its hostile London reception almost ended Pinter s playwriting career, it went on to be considered… … Wikipedia